Akt 2, Teil 11 (S.134-138, Willy im Garten mit Ben/Biff) (Thema: Death of a Salesman)

Inhaltsangabe zum elften Abschnitt des zweiten Akts (S.134-138) aus "Death of a Salesman" von Arthur Miller

Schnellübersicht
  • Willy ist im Garten, sät Gemüse und bildet sich ein, mit Ben zu sprechen.
  • Schildert Ben seine Idee, sich selbst umzubringen, um seiner Familie die Prämie der Lebensversicherung zukommen zu lassen.
  • Ben warnt: Prämie könnte evt. nicht erteilt werden, man könnte Willy für feige halten. Stimmt aber auch Willy zu: verlockende Idee.
  • Biff erscheint, will sich von Willy verabschieden (für immer)
  • Geht mit Willy zurück ins Haus.



1. Inhaltsangabe


Während Biff und Happy im Haus mit Linda reden, ist Willy im Garten und sät Samen für Gemüse.
Er bildet sich ein mit Ben zu sprechen, offenbar ist es aber diesmal keine einfache Erinnerung an ein früheres Gespräch. Der gesamte Dialog entsteht neu in Willys Kopf.

Willy redet darüber, dass er einen "Plan" habe, der viel Geld einbringe - 20.000 Dollar (bei 50 Dollar pro Woche sehr viel). Der Leser wird erst einmal im Dunkeln gelassen, wie genau dieser Plan aussieht, wenngleich man ihn bereits erahnen kann: Willy will sich umbringen und so seiner Familie die Prämie seiner Lebensversicherung zukommen lassen. In diesem Sinne weist Ben auch darauf hin, dass die Prämie eventuell nicht voll ausgezahlt werden würde. Er rät auch dazu, es nicht zu dumm oder zu feige aussehen zu lassen, denn das könnte Biff negativ aufnehmen (und Willy will scheinbar unbedingt Biff beeindrucken).

Bald darauf erscheint Biff. Er versucht Willy klarzumachen, dass er nun gehen und nicht mehr wiederkommen werde. Da er und Willy sich früher immer im Streit getrennt haben, will er es dieses Mal möglichst friedlich ablaufen lassen. Nach einigem Drängen lässt sich Willy schließlich breitschlagen mit ins Haus zu Linda zu kommen.



2. wichtige Textstellen


Zitat: S.136, Z.16ff, Willy stellt sich seine eigene Beerdigung vor
Willy:
Ben, that funeral
will be massive! They'll come from Maine,
Massachusetts, Vermont, New Hampshire! All the
old-timers with the strange license plates - that boy [Biff]
will be thunder-struck, Ben, because he never
realized - I am known!

Später bei Willys Beerdigung werden in Wahrheit nur 5 Leute erscheinen:
Biff, Happy, Linda, Charley und Bernard.
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. OK