Zum Zitat: S.132, Z.17ff
"(...) die Vormittagssonne schien
hell in die Fenster der Frau Nimptsch und füllte die
ganze Stube mit Licht."
sollte man vielleicht noch hinzufügen:
(...) mit Licht. Nur der Hintergrund lag im Schatten und hier stand ein altmodisches Bett mit hoch aufgetürmten und rot weiß karierten Kissen, an die Frau Nimptsch sich lehnte."
Somit ist zwar das ganze Zimmer in Licht getaucht und wird somit mit dem Himmel verglichen, doch Nimptsch liegt im Schatten(!!), wodurch der Himmel ihr "verwährt" bleibt.
"(...) die Vormittagssonne schien
hell in die Fenster der Frau Nimptsch und füllte die
ganze Stube mit Licht."
sollte man vielleicht noch hinzufügen:
(...) mit Licht. Nur der Hintergrund lag im Schatten und hier stand ein altmodisches Bett mit hoch aufgetürmten und rot weiß karierten Kissen, an die Frau Nimptsch sich lehnte."
Somit ist zwar das ganze Zimmer in Licht getaucht und wird somit mit dem Himmel verglichen, doch Nimptsch liegt im Schatten(!!), wodurch der Himmel ihr "verwährt" bleibt.