Schnellübersicht
Dieser erste Teil des Buches stellt die Einleitung zum gesamten Werk dar. Dazu wird zunächst das Haus der Familie Loman sowie die Umgebung dargestellt, untermalt mit sanfter Flötenmusik.
Das Haus der Lomans hat eine fast unwirkliche Position in seiner Nachbarschaft eingenommen: Während es selbst klein ist, ist es an allen Seiten umgeben von großen Apartmentgebäuden - von Natur ist keine Spur mehr zu sehen. Das war aber scheinbar nicht immer so. Es wird beschrieben, dass sich das Haus der Lomans einst (als es gebaut wurde) noch im Grünen befand. Die Umgebung wurde aber im Laufe der Zeit immer weiter zugebaut.
Das Haus selbst verfügt über eine Küche (wäre bei einer Theateraufführung im Zentrum der Bühne), ein Wohnzimmer (hinter der Küche), ein Schlafzimmer für die beiden Söhne der Lomans (hinter der Küche, über dem Wohnzimmer) und über ein weiteres Schlafzimmer für Willy Loman und seine Frau (rechts von der Küche, leicht erhöht).
Nach der anfänglichen Beschreibung der Szenerie trifft Willy Loman ein. Dieser wird als Handlungsreisender im Alter von etwa 60 Jahren dargestellt (genauer: leicht oberhalb der 60). Er ist unauffällig angezogen und trägt zwei Taschen mit Gegenständen, die zum Verkauf bestimmt sind. Er sieht erschöpft aus und stellt kurz nach Betreten der Wohnung erleichtert seine Taschen ab. Im weiteren Verlauf des Buches nimmt Willy Loman die Position der Hauptperson ein.
Willy hat durch seine Ankunft auch Linda Loman aufgeweckt, seine Frau. Es wird erläutert, dass sie Willy liebt und schätzt. Besonders spricht sie Willys Hang zu übertriebener Träumerei an (die eines der Themen des Buches sind) und die Art, Ziele bis zum Schluss zu verfolgen. Es wird hier auch erwähnt, dass Willy zu starken Stimmungsschwankungen neigt. Aufgrund dieses schwierigen Charakters hat Linda im Laufe der Zeit ein "dickes Fell" gegenüber Willys teilweise schwierigem Verhalten aufgebaut.
Da Willy wesentlich früher zurückgekommen ist fragt Linda ihn, was der Grund dafür ist. Sie befürchtet, dass Willy wieder einen Autounfall hatte.
Willy antwortet zunächst etwas unbestimmt, erklärt dann aber schließlich, dass er nach einem Zwischenstopp in Yonkers (Stadt nördlich von New York City) nicht mehr weiterfahren konnte. Beim Fahren verlor er sich nämlich jedes Mal in Tagträumerei - so stark, dass er teilweise drohte von der Fahrbahn abzukommen.
Linda versucht ihn zu beruhigen und das Problem herunterzuspielen, was ihr aber nicht wirklich gelingt. Sie erinnert ihn daran, dass er nicht mehr im Verkauf, sondern in einem Büro arbeiten sollte. Dem stimmt Willy zwar grundsätzlich zu, er erklärt aber auch, dass sein Chef ihm niemals solch einen Bürojob zugestehen wird.
Sie kommen daraufhin auf Biff zu sprechen, der offensichtlich kürzlich wieder bei seinen Eltern eingezogen ist. Bereits aus diesem Teil des Buches geht hervor, dass Biff eine Person im mittleren Alter ist (30-40 Jahre), die sich aber noch immer mit Gelegenheitsjobs durchschlägt und keine klare Linie im Leben findet. Willy bezeichnet ihn daher auch als nutzlosen Faulenzer. Nur kurz darauf lobt er ihn aber wiederum in den Himmel: Er könne so gut auf Menschen wirken, alle hätten ihn immer gemocht. Er sei einfach ein Spätentwickler und werde sich schon bald finden und Erfolg haben.
Während man diesen Teil des Dramas liest sollte man auf Willys Träumereien achten. Nahezu alle paar Zeilen verliert er sich in Gedanken an die alten Tage. Teilweise vermischt er auch Erinnerungen und Realität (er dachte z.B., dass er in seinem alten Chevrolet gefahren sei, was gar nicht der Fall war).
- Es wird die Umgebung des Hauses der Familie Loman beschrieben: Wo einst Natur war sind jetzt große Apartmentgebäude. Das Haus der Lomans ist von diesen "umzingelt".
- Die Einrichtung des Hauses der Lomans wird beschrieben.
- Willy (ca.60 Jahre alt, erschöpft/ausgelaugt) kommt zurück.
- Linda (liebt/schätzt Willy, hat sich an dessen Verhalten gewöhnt) hört Willy kommen und steht aus dem Bett auf.
- Da Willy früher als geplant zurück ist will Linda wissen, was passiert ist. Sie vermutet, dass er (wieder) einen Autounfall hatte.
- Willy erklärt, dass er nach einem Zwischenstopp Probleme mit dem Fahren bekommen hat: Hat sich in Tagträumen verloren; wäre fast von der Straße abgekommen; ist dann extra langsam zurückgefahren.
- Willy erklärt, dass er sich öfter beim Fahren in Tagträumen verliert. Er fühlt sich erschöpft und hätte gerne einen Bürojob, den ihm sein Chef aber nicht gewährt.
- Die beiden Söhne der Lomans (Biff/Happy) sind derzeit im Haus.
- Willy regt sich über Biff auf: Zu faul, soll sich endlich einen richtigen Job suchen. Lobt ihn aber auch in den Himmel und meint dass er unglaubliches erreichen könne (und werde).
1. Inhaltsangabe
Dieser erste Teil des Buches stellt die Einleitung zum gesamten Werk dar. Dazu wird zunächst das Haus der Familie Loman sowie die Umgebung dargestellt, untermalt mit sanfter Flötenmusik.
Das Haus der Lomans hat eine fast unwirkliche Position in seiner Nachbarschaft eingenommen: Während es selbst klein ist, ist es an allen Seiten umgeben von großen Apartmentgebäuden - von Natur ist keine Spur mehr zu sehen. Das war aber scheinbar nicht immer so. Es wird beschrieben, dass sich das Haus der Lomans einst (als es gebaut wurde) noch im Grünen befand. Die Umgebung wurde aber im Laufe der Zeit immer weiter zugebaut.
Das Haus selbst verfügt über eine Küche (wäre bei einer Theateraufführung im Zentrum der Bühne), ein Wohnzimmer (hinter der Küche), ein Schlafzimmer für die beiden Söhne der Lomans (hinter der Küche, über dem Wohnzimmer) und über ein weiteres Schlafzimmer für Willy Loman und seine Frau (rechts von der Küche, leicht erhöht).
Nach der anfänglichen Beschreibung der Szenerie trifft Willy Loman ein. Dieser wird als Handlungsreisender im Alter von etwa 60 Jahren dargestellt (genauer: leicht oberhalb der 60). Er ist unauffällig angezogen und trägt zwei Taschen mit Gegenständen, die zum Verkauf bestimmt sind. Er sieht erschöpft aus und stellt kurz nach Betreten der Wohnung erleichtert seine Taschen ab. Im weiteren Verlauf des Buches nimmt Willy Loman die Position der Hauptperson ein.
Willy hat durch seine Ankunft auch Linda Loman aufgeweckt, seine Frau. Es wird erläutert, dass sie Willy liebt und schätzt. Besonders spricht sie Willys Hang zu übertriebener Träumerei an (die eines der Themen des Buches sind) und die Art, Ziele bis zum Schluss zu verfolgen. Es wird hier auch erwähnt, dass Willy zu starken Stimmungsschwankungen neigt. Aufgrund dieses schwierigen Charakters hat Linda im Laufe der Zeit ein "dickes Fell" gegenüber Willys teilweise schwierigem Verhalten aufgebaut.
Da Willy wesentlich früher zurückgekommen ist fragt Linda ihn, was der Grund dafür ist. Sie befürchtet, dass Willy wieder einen Autounfall hatte.
Willy antwortet zunächst etwas unbestimmt, erklärt dann aber schließlich, dass er nach einem Zwischenstopp in Yonkers (Stadt nördlich von New York City) nicht mehr weiterfahren konnte. Beim Fahren verlor er sich nämlich jedes Mal in Tagträumerei - so stark, dass er teilweise drohte von der Fahrbahn abzukommen.
Linda versucht ihn zu beruhigen und das Problem herunterzuspielen, was ihr aber nicht wirklich gelingt. Sie erinnert ihn daran, dass er nicht mehr im Verkauf, sondern in einem Büro arbeiten sollte. Dem stimmt Willy zwar grundsätzlich zu, er erklärt aber auch, dass sein Chef ihm niemals solch einen Bürojob zugestehen wird.
Sie kommen daraufhin auf Biff zu sprechen, der offensichtlich kürzlich wieder bei seinen Eltern eingezogen ist. Bereits aus diesem Teil des Buches geht hervor, dass Biff eine Person im mittleren Alter ist (30-40 Jahre), die sich aber noch immer mit Gelegenheitsjobs durchschlägt und keine klare Linie im Leben findet. Willy bezeichnet ihn daher auch als nutzlosen Faulenzer. Nur kurz darauf lobt er ihn aber wiederum in den Himmel: Er könne so gut auf Menschen wirken, alle hätten ihn immer gemocht. Er sei einfach ein Spätentwickler und werde sich schon bald finden und Erfolg haben.
2. Anmerkungen
Während man diesen Teil des Dramas liest sollte man auf Willys Träumereien achten. Nahezu alle paar Zeilen verliert er sich in Gedanken an die alten Tage. Teilweise vermischt er auch Erinnerungen und Realität (er dachte z.B., dass er in seinem alten Chevrolet gefahren sei, was gar nicht der Fall war).
3. wichtige Textstellen
Zitat: S.5, Z.9ff (Regieanweisung: Beschreibung des Hauses der Lomans)
Zitat: S.8, Z.8
Zitat: S.11, Z.10ff
(...), we see a solid vault of apartment houses around the small,
fragile-seeming home. An air of the dream clings to the place, a dream
rising out of reality.
Beschreibt die Position und Umgebung des Hauses der Lomans.
Ist auch eine Anspielung auf Willy Lomans Träumerei,
die weit von der Realität entfernt ist.
Zitat: S.8, Z.8
Willy:
Im tired to the death.
Diese Grundeinstellung Willys beherrscht das gesamte Drama.
Zitat: S.11, Z.10ff
Willy:
Figure it out. Work a lifetime to pay off a house. You finally own it,
and there's nobody to live in it.
Linda:
Well dear, life is a casting off. It's always that way.
Kommentare (36)
Von neu nach altWir bitten um ihr Verständnis.
Vielleicht kann mir auch einer bei einer Charakterisierung der einzelnen Figuren hefen :(
Ich bin echt am Verzweifeln
Hatte kein Bock des zu lesen :D
Bist voll korrekt digga ;-)