| Deutsch | Englisch |
| Edelmann | nobleman |
| Ehrgeiz | ambition |
| Erscheinung | apparition |
| Gier | greed |
| Gier nach Macht | greed for power |
| Gewalt | violence |
| Gewissen | conscience |
| schlechtes Gewissen | bad conscience |
| Gewissensbisse | pangs of conscience |
| Hexe | witch |
| Hexerei | witchcraft |
| Heuchelei | hypocrisy |
| heucheln | to pretend, to simulate, to feign |
| Krönung | coronation |
| Königsmord, Herrschermord | regicide |
| Leitmotiv | leitmotif |
| Macht | power |
| Mut | bravery |
| Mehrdeutigkeit | equivocation |
| Nachfahre | descendant |
| Ordnung | order |
| Unordnung, Chaos | disorder |
| Schein | appearance |
| den Schein wahren | to keep up appearances |
| Schuld | guilt |
| Reue | remorse |
| skrupellos | unscrupulous |
| schlafwandeln | sleep-walking |
| Tat, Handlung | deed |
| täuschen | to delude, to feint, to deceive |
| Teufelskreis | vicious circle |
| Tyrann | tyrant |
| verbergen | to conceal, to hide, to dissemble, to veil |
| Verdacht | suspicion |
| Verdacht erregen | to arouse suspicion |
| Verräter | traitor |
| Vorahnung (Hinweis auf den weiteren Verlauf des Dramas) |
foreshadowing |
| Loyalität | loyalty |
| Wahnsinn | madness |
Kommentare (23)
Von neu nach altWir bitten um ihr Verständnis.
Nur fehlt mir persönlich zum Beispiel Trauer
oder so, dass im Buch auch sehr häufig erwähnt wird.
Und gibt es irgendwie ein Wort für Zwiespältigkeit?
Vielen Dank aber!
Danke euch dafür!
ich danke euch ganz herzlich:);)